Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
"The Long Ballad"
"Ini adalah karya fiksi"
"Episode 45"
Jika aku tidak melihatnya sendiri
dan mendengar dengan telingaku sendiri,
aku tidak akan percaya ini.
Aku bersembunyi
karena ingin melihat
hal mencurigakan apa yang dilakukan suku Ashina.
Aku tidak pernah menduga
bahwa mereka akan merilis kabar palsu
tentang pembubaran pasukan.
Aku tidak tahan lagi.
Karena itulah aku muncul.
Karena Zhi Xi sudah mati,
Chi He keluar
untuk menghentikan aliansi.
Semuanya, coba ingat
siapa yang pertama di Penginapan Persegi
menyebarkan kabar bahwa suku Ashina
akan menyerang Gurun Besar.
- Siapa itu? - Mereka adalah suku Tegreg.
Benar.
Mereka adalah suku Tegreg.
Makanlah.
Bahkan jika kamu mogok makan,
Ayah tidak akan membiarkanmu
kembali kepada ibumu.
Jika ibumu tahu,
dia akan sedih.
Aku tidak akan bisa menemui ibuku lagi.
Hanya kamu yang bersamaku.
Tidak ada yang bisa memisahkan kita.
Kamu sangat diam hari ini.
Kukira kamu akan seperti saat kita masih kecil
dan tidak berhenti berteriak padaku.
Jangan menyanjung dirimu sendiri.
Apa kamu dan Yicheng bertengkar?
Dia ibuku.
Jangan memanggil namanya.
Kamu akhirnya berkumpul kembali dengan ibumu,
tapi kalian tidak akur.
Astaga.
Berhentilah berpura-pura baik.
Kamu memanfaatkan Mimi untuk memberimu informasi.
Dan sekarang, kamu berpura-pura bersikap baik.
Aku benar-benar meremehkanmu.
Aku bersedia melakukan apa pun demi Chang Ge.
Wanita macam apa
Li Chang Ge itu?
Demi dia, kamu dan Mimi membahayakan nyawa kalian.
Kamu tidak perlu mengerti.
Aku hanya penasaran tentangnya,
mungkin bahkan agak
iri.
Ashina Sun.
Demi Li Chang Ge,
apa kamu benar-benar meninggalkan suku Ashina?
Kamu rela dipenjara hari ini.
Bukankah kamu juga mengesampingkan suku Ashina?
Entah apa ibuku membenciku.
Setelah bertahan begitu lama,
hari ini akhirnya tiba.
Saat ini,
aku tidak akan menyerah.
She Er.
Suatu hari,
kamu akan kembali kepadaku.
Ini sangat menyenangkan.
Zhi Xi berpura-pura mati
hebat sekali.
Chang Ge, bagaimana menurutmu?
Awalnya aku ingin mengikuti
untuk mencari tahu siapa dalang di balik semua ini.
Tapi meski begitu,
aku tidak bisa melawan Yicheng
dan mungkin membahayakan keluarga Chi He.
Apa maksudmu?
Memanfaatkan anggota keluarga untuk mengancam orang
adalah yang biasa dilakukan Yicheng
ke suku lain.
Yicheng adalah monster.
Itulah alasan kita tidak boleh lengah.
Dia mungkin punya rencana cadangan lain.
Di Chang'an, mungkin saja
anggota Chini masih ada.
Hao Du, aku butuh bantuanmu.
Jangan bergerak.
Semua berkat kalian hari ini.
Melindungi Tang adalah tanggung jawabku.
Ini tidak benar.
Satu orang hilang.
Maksudmu orang yang bersama Yicheng?
Ya. Namanya Yang Cheng.
Tapi kita baru mengerahkan pasukan tanpa izin hari ini.
Kamu tidak bisa meminta Yicheng menyerahkan dia kepada kami.
Apa yang harus kita lakukan?
Meskipun Chi He mengaku lokasi Chini,
karena kita belum menyingkirkan pemimpinnya,
ini tidak bisa dianggap.
Bawa orang-orang ini kembali.
Kita harus membiarkan Le Yan
masuk ke tempat itu sebelum rapat istana
untuk melaporkan situasi ini.
Baiklah.
"Puri Kong"
Ayo.
- Ayo. - Jangan bergerak.
Le Yan.
"Kedai teh di luar"
"Kedai teh di luar"?
Ayo.
- Le Yan. - Le Yan.
Jangan bertindak gegabah.
Berikan tanda ikannya.
Hao Du.
Dia hanya ingin membawa anggota Chini.
Dia tidak akan melakukan apa pun kepadanya.
Yang Mulia.
Yang Mulia memang pintar.
Kami akan bertukar dia dengan itu.
Hao Du, jangan lakukan itu.
Akan kuhitung sampai tiga.
Apa yang ingin kalian lakukan
terserah kalian.
Li Chang Ge.
Berikan tanda ikannya.
Mari bertukar.
Hao Du.
Satu.
Dua.
Li Chang Ge!
Baiklah, akan kulepaskan.
Chang Ge!
Aku akan mengantarmu sendiri.
Mereka akan mematuhi perintah dan melepaskan mereka.
Tapi sanderamu
adalah putri kesayangan Kaisar Tang.
Jika kamu berani macam-macam,
kamu tidak akan selamat.
Hentikan omong kosong ini.
Lemparkan tanda ikannya.
Pemulihan Sui yang kamu bicarakan
hanya akan membawa kehancuran.
Hentikan omong kosong ini.
Karena aku sudah jatuh ke tanganmu,
entah kalian ingin membunuhku
atau memenggalku
terserah kalian.
Aku hampir selesai.
Apa yang terjadi? Apa para anggota Chini mengaku?
Mereka mengakui semuanya.
Pada rapat istana besok pagi,
aku akan memberi tahu Yang Mulia semuanya.
Ikuti saja rencananya.
Saat waktunya tiba, di depan semua utusan,
akan kuungkap jati diri Yicheng dan melanjutkan aliansi.
- Ini. - Biar aku saja.
Apakah sakit?
Kamu bisa menangis jika sakit.
Kamu tidak perlu menahannya.
Aku masih di sini.
Bisa kalian menguranginya sedikit?
Ini masuk akal.
Hao Du membuat capaian besar kali ini.
Orang itu pasti akan merestui pernikahan kalian.
Kalau begitu, aku...
Benar.
Dia tidak terluka parah.
Itu tidak akan memengaruhi pernikahan kalian.
Aku pergi dahulu.
Ashina Sun.
Bagaimana keadaanmu di penjara?
Pak Hao, akhirnya kamu kembali.
Tuan menunggumu semalaman.
Ayah Baptis.
Apa kamu yang mengerahkan pasukan tanpa izin?
Ayah Baptis.
Ini keadaan darurat.
Aku tidak sempat menjelaskannya kepadamu.
Saat waktunya membuat keputusan, kamu harus melakukannya.
Kamu memang putraku.
Sisa Dinasti Sui
harus diberantas.
Baik.
Ikuti aku.
Berlutut.
"Nenek moyang keluarga Du"
Berlutut di sini.
Bersujud.
Tuangkanlah.
Ayah Baptis
Ini melawan etika.
Mulai sekarang,
kamu bagian dari keluarga Du.
Namamu akan dimasukkan ke silsilah kami.
Kamu
putraku yang sah.
Ayah Baptis.
Aku tahu kamu pria yang membanggakan.
Kamu ingin mengandalkan dirimu sendiri
untuk mencapai posisi tinggi.
Namun,
karena kamu ingin menjadi pendamping ratu,
sebagai ayahmu,
aku harus membuka jalan untukmu.
"Nenek moyang keluarga Du"
Ayah Baptis.
Kamu salah memanggilku.
Kamu sudah menjadi putra kandungku.
Mengerti?
Ayah.
Bagus.
Anakku.
Ikut aku ke istana
dan melapor kepada Yang Mulia.
Baiklah.
Yang Mulia.
Yang Cheng berasal dari
garis keluarga Kaisar Sui Yang.
Setelah Dinasti Sui jatuh,
dia mengumpulkan
semua prajurit hidup di Dinasti Sui
Kamu tidak enak badan.
Biarkan Hao Du yang bicara.
Yang Mulia.
Mereka semua menyingkirkan kartu keluarga mereka.
Mereka sekarang hidup seperti hantu.
Mereka menyebut dirinya Chini
dan bekerja untuk Putri Yicheng.
Kali ini, meski mereka mengaku
menyebarkan rumor itu,
sayangnya,
hanya Yang Cheng yang berhubungan dengan Yicheng.
Sekarang, Yang Cheng tidak mau bicara.
Dia bahkan mencoba bunuh diri.
Jadi, kali ini,
kurasa kita tidak bisa mengeksekusi Yicheng atas kejahatannya.
Tidak perlu terburu-buru.
Seberapa jauh seseorang bisa pergi
jika sayapnya terpotong?
Ya.
Semuanya.
Ini Yang Cheng, yang bersama Yicheng.
Dia penghasut Chi He
dan dari Dinasti Sui.
Chi He mengira
jika Yang Cheng memulihkan Dinasti Sui,
keluarga kerajaan Sui akan beraliansi dengan Gurun Besar,
maka suku Tegreg secara alami akan sejahtera.
Saat waktunya tiba, mereka akan jadi suku Ashina baru.
- Bagaimana ini bisa terjadi? - Benar.
- Ya. - Benar.
Jangan terkejut.
Yicheng menikahi padang rumput selama bertahun-tahun
dan dia merencanakan semuanya diam-diam.
Anggota Chini yang tersisa mengikuti perintah Yang Cheng.
Tentu saja tidak ada yang melihatnya.
Dan Yang Cheng salah satu dari sedikit yang bekerja untuknya
dan bisa bersaksi melawannya.
Jadi, semua itu direncanakan oleh Yicheng.
Putri Gurun Utara sangat pandai berkata-kata.
Hanya dengan beberapa kata,
kamu melimpahkan kesalahan
kepadaku.
Aku hanya wanita lemah yang menikahi padang rumput.
Bagaimana aku bisa dalangnya?
Kamu yang bilang sendiri.
Tidak ada yang bilang begitu.
Jangan khawatir, Khatun.
Saat Yang Cheng diinterogasi, dia tidak berkata sepatah kata pun.
Dia hanya ingin mati.
Kami menjaganya tetap hidup.
Kami belum sempat menanyakannya.
Selain itu, Yang Cheng sangat setia.
Bagaimana mungkin dia mengkhianatimu?
Satu tatapanmu,
semua orang pun takut bicara.
Mana mungkin aku berani memfitnahmu?
Karena kamu tahu itu fitnah,
bubarlah.
Sedang apa kalian di sini?
Utusan Khusus dari Kementerian Ritual tiba.
Semuanya.
Yang Mulia
sendiri yang menulis janji ini kepada kalian.
Bagaimanapun,
jika terjadi perang di suku kalian,
Tang pasti akan mendukung.
Tang akan menemani dalam suka dan duka,
menjaga rakyat melalui hukum,
menyediakan sandang dan pangan,
mengambil tanah terbengkalai dan mengubah menjadi pertanian
dan mengizinkan untuk saling berdagang.
Jika butuh sesuatu,
Tang pasti tidak akan membuat alasan.
Jika Tang memperlakukan rakyat sebagai budak,
aliansi akan bubar dengan sendirinya.
Baiklah.
Aku akan memutuskan atas nama ayahku.
Gurun Selatan akan menjadi yang pertama menandatanganinya.
Kalau begitu...
- Mari kita tanda tangani juga. - Haruskah kita menandatanganinya?
- Ayo beraliansi dengan Tang. - Mari kita tanda tangani juga.
- Itu bisa dilakukan. - Ya.
Ini sangat adil.
Ini bagus untuk semua orang.
Tunggu.
Hao Du.
Kamu mengganyang sisa Chini.
Kamu telah berkontribusi besar,
tapi kamu mengerahkan prajurit tanpa izin,
itu adalah kejahatan.
Aku mengakui kesalahanku.
Aku yang mengizinkan ini, Ayah.
Tidak berhubungan dengan Hao Du.
Karena itulah
aku menghukummu sebagai pendamping ratu.
Aku bukannya sengaja sembunyikan ini dari Ayah.
Aku hanya tidak ingin memberi tahu orang.
- Mengenai masalah ini... - Yang Mulia.
Pendamping ratu.
Ayah.
Kamu benar-benar sudah dewasa.
Hao Du.
Tidak, Pak Du.
Kuserahkan Yan Er kepadamu.
Perlakukan dia dengan baik.
Di masa depan,
jika kamu pikir putriku menghalangi kariermu
atau jika rasa sayangmu memudar karena kecantikannya yang layu,
aku tidak akan menyalahkanmu.
Tapi kamu harus mengembalikannya kepadaku
tanpa kurang satu apa pun.
Terima kasih, Yang Mulia.
Jangan khawatir, Yang Mulia.
Aku pasti akan menjaganya baik-baik.
Bukan karena dia tuan putri,
karena
dia Le Yan.
Baiklah.
Setelah Pak Wei
mengembalikan perjanjian,
pilih tanggal untuk menikah.
Terima kasih, Yang Mulia.
Kamu tidak bisa menandatangani perjanjian ini.
Aku tidak bisa melihat semua orang
didorong ke neraka oleh putri palsu ini.
Mimi.
Palsu?
- Dia palsu? - Palsu?
Dia bukan putri Gurun Utara!
Dia
adalah orang yang seluruh keluarganya dibantai,
putri Putra Mahkota terdahulu dari Tang,
Li Chang Ge.
Aku tidak percaya itu dia.
- Dia putri palsu. - Benar.
- Apa yang terjadi? - Sungguh tidak terduga.
Putri mantan Putra Mahkota.
Ya. Begini...
Bagaimana ini bisa terjadi?
Mimi Guli.
Aku tidak akan membiarkanmu merusak rencana Yang Mulia.
Dia...
Chini mengikuti perintah Li Chang Ge!
Ini hanya alasannya
untuk membuat setiap suku terlibat perang.
Yang dia inginkan adalah perang
di mana akan melibatkan Kaisar Tang sendiri.
Dengan begitu, pasukan Tang
akan menghabiskan energi dalam perang.
Dengan begini,
dia bisa membunuh Kaisar Tang dan membalas dendam.
Jika Li Chang Ge mencoba sesuatu lagi,
ekspos identitasnya
di depan semua orang.
Jika tidak,
adikmu, Bu Zhen, dan Mu Jin...
- Mu Jin. - Kamu pikir aku tidak tahu
Mu Jin diam-diam menyelinap ke Dingxiang?
Mungkin saat ini,
dia menderita di tangan Lei Meng.
Aku akan melakukan apa pun perintahmu.
Khatun, kumohon.
Tolong ampuni Bu Zhen dan Mu Jin, ya?
Aku akan mematuhi instruksimu.
Aku akan melakukan apa pun perintahmu.
Itu tergantung
apakah kamu patuh atau tidak.
Karena kebencian,
sebagai warga Tang,
dia bekerja sama dengan sisa Dinasti Sui,
Chini.
Perang antara tiga pasukan?
Warga sipil yang hidup menderita?
Dia bahkan tidak peduli dengan hal itu!
Jadi, aliansi ini
hanyalah konspirasi Li Chang Ge!
Aku tidak percaya ini konspirasinya.
- Dia menyembunyikannya dengan baik. - Apa?
- Ya. - Bagaimana ini bisa terjadi?
Ya.
Kita tidak boleh gegabah.
Kita harus mendiskusikannya dengan hati-hati.
Ya.
Tangkap Li Chang Ge sekarang.
Aku akan melapor kepada Yang Mulia
dan menunggu keputusannya.
- Baik - Baik.
Chang Ge!
"Menginginkan kebajikan dan menghilangkan keraguan"
Aku tidak menduga ini.
Aku tidak mengira ini akan terjadi.
Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
Ayah.
Chang Ge
Kapan Yicheng tahu identitas asli Chang Ge?
Entahlah.
Aku takut utusan Gurun Besar
tidak sabar melihat
bagaimana aku akan mengeksekusi Li Chang Ge di tempat
sebagai tanda kesungguhanku.
- Ayah. - Yang Mulia.
Gurun Besar berhati-hati pada Tang,
bukan Li Chang Ge.
Maksudmu
mereka tidak memercayaiku?
Aku tidak berani mengatakan itu.
Tapi kurasa
sekaliun kita mengeksekusi Li Chang Ge,
itu tidak akan membantu.
Menurutmu apa yang harus kita lakukan?
Aku tidak berani mengomentari masalah ini.
Ayah.
Ayah pernah bilang
akan mengampuni keluarga Li Jian Cheng dan Li Yuan Ji.
Setelah identitas putri Li Jian Cheng
sudah diketahui publik,
tentu saja kita harus mengaturnya dengan baik untuknya.
Jika Yang Mulia menarik kembali ucapannya,
aku tetap bersikeras meski berisiko menyinggung Yang Mulia.
Ayah.
Pak Wei.
Temui Yicheng besok.
Dia bertindak begini
agar membuatku membebaskan Khan Muda.
Apa pun yang dia inginkan besok,
katakan padanya bahwa
aku hanya ingin tahanan perang yang dimiliki suku Ashina
dari setiap suku Gurun Besar.
Baik, Yang Mulia.
Ayah.
Tidak akan ada yang menyakiti Chang Ge, bukan?
Yan Er.
Berdiri.
Yan Er, ingat ini.
Membunuh untuk mencegah pembunuhan dan berperang untuk mencegah perang
bukanlah cara tepat untuk melakukan sesuatu.
Entah negara kuat dengan pasukan elite,
atau trik dan konspirasi,
datanglah jika mau.
Tang
tidak akan pernah menyerah.
Waktunya makan.
Ini milikmu.
Kamu tidak mendapatkannya.
Sepertinya ibumu menghabiskan banyak uang.
Aku tidak lapar.
Makanlah. Untukmu saja.
Tidak perlu.
Kamu saja yang makan.
Jika tidak, saat kamu bertemu Dewa Serigala Langit,
mungkin menjadi hantu lapar.
Aku tidak percaya kita tidak bisa keluar dari sini.
Kamu percaya Kaisar Tang
atau ibumu?
Aku percaya pada Li Chang Ge.
Jika dia setia kepadamu,
dia tidak akan membiarkanmu mati di sini.
Aku lebih suka dia tidak ikut campur.
She Er.
Jika kita keluar hidup-hidup kali ini,
aku akan tetap menjadi musuh ibumu
sampai mati.
Suku Ashina,
Tang,
dan Dinasti Sui.
Apa semua itu penting?
Kenapa kamu harus terlibat?
Tidak bisakah kamu dan Li Chang Ge
mencari tempat tenang dan hidup dengan tenang?
Bukankah itu bagus?
Tentu saja bagus.
Jika dunia benar-benar damai
rakyat bisa hidup bebas.
"Penginapan Persegi"
Khatun.
Kaisar Tang
mengizinkanmu datang kemari.
Komandan Pasukan Elang mencoba melukai Putra Mahkota.
Dia bilang kamu dan Khan Muda
adalah dalangnya.
Karena kasus penting ini masih belum terpecahkan,
Yang Mulia ingin menyelidiki secara pribadi.
Dia sangat sibuk.
Karena kamu sangat terus terang,
aku tidak akan bertele-tele.
Lepaskan putraku.
Aku berjanji.
Dalam lima tahun,
suku Ashina pasti
tidak akan berperang dengan Tang.
Perjanjian aliansi harus ditandatangani.
Hanya karena pemimpin aliansi
adalah putri Li Jian Cheng,
setiap suku telah menyerah pada aliansi.
Begitulah negosiasi aliansi.
Aku khawatir janji
hanyalah kata-kata yang tidak penting.
Apa yang diinginkan Kaisar Tang?
Kudengar suku Ashina
memiliki banyak tawanan perang dari seluruh suku Gurun Besar.
Tang
terlalu serakah.
Khatun.
Sekarang, semua orang merasa cemas.
Demi memantapkan utusan dari suku Gurun Besar,
menghukum Khan Muda
adalah cara terbaik menunjukkan martabat Tang.
Kamu bersedia menemuiku.
Aku yakin kamu mengerti.
Maafkan aku.
Aku sungguh tidak bisa membantumu kali ini.
Aliansi telah mengalami kemunduran?
Sembilan puluh persen tidak mau tanda tangani perjanjian.
Itu berarti
kita masih bisa mengusahakan sepuluh persen sisanya.
Sepuluh persen sisanya
sedang berkemas
dan bersiap pergi ke Gurun Besar besok.
Bagaimana dengan Ashina Sun?
Identitas Ashina Sun dan Ashina She Er
cukup istimewa.
Mereka dipenjara.
Tidak boleh ada pengunjung.
Tapi mereka punya sel sendiri.
Mereka tidak akan bertengkar.
Chang Ge.
Ashina Sun bersedia mengungkap identitasnya
untuk menjatuhkan Yicheng bersamanya
dan bergumul hidup dan mati bersamanya.
Perbuatannya
kemungkinan besar terkait
kamu hampir terbunuh kali ini.
Dia telah menyelamatkan hidupku lebih dari sekali.
Jika bukan karena dia,
mungkin aku sudah mati setelah jatuh dari tebing hari itu.
Kalian sudah lama saling mengenal?
Jadi, dia yang menyelamatkanmu.
Jika Ashina Sun bisa melewati ini dengan selamat kali ini,
sebagai kakakmu,
aku bisa memercayakan padanya.
Sebelum aku bertemu dengannya,
aku tidak pernah berpikir untuk bisa berbagi takdir.
Setelah bertemu dengannya,
aku tidak pernah berpikir untuk hidup dengan orang lain.
- Yang Mulia. - Yicheng setuju?
Ya.
Suku Ashina akan kembali ke Dingxiang besok.
Dia meminta Khan Muda
pergi bersamanya
di depan orang-orang Gurun Besar.
Ide bagus.
Tidak masalah.
Yang Mulia.
Dia juga menginginkan Ashina Sun.
Hari keempat.
Ini kali pertamaku dikurung begitu lama.
Sepertinya situasinya tidak baik.
Ada apa?
Kamu takut mati?
Bagaimana bisa prajurit di padang rumput takut mati?
Jika kamu benar-benar mati secara tidak adil kali ini,
aku minta maaf.
Apa aku tidak salah dengar?
Aku tidak percaya Ashina Sun tahu cara meminta maaf.
Inikah maksud orang saat bilang orang sekarat
berbicara hal baik?
Jika kita tidak bicara jelas sekarang,
kelak tidak ada kesempatan lain.
She Er.
Ini semua karena kamu Khan Muda dari suku Ashina.
Tidak ada kesempatan?
Kurasa tidak.
Aku, Ashina She Er, seorang penyintas.
Penjara Tang pasti tidak bisa mengurungku.
Hei.
Berengsek.
Jika kita benar-benar keluar dari sini...
Kamu harus meminta maaf kepadaku dengan benar
dan minum denganku.
Mungkin aku bisa memaafkanmu.
Memaafkan?
Selama kamu masih putra Yicheng
dan aku tetap putra angkat Khan Agung,
itu tidak akan pernah terjadi di antara kamu dan aku.
She Er.
Memaafkan?
Mungkin di kehidupan kita berikutnya.
Kamu sungguh berpikir akan mati?
Kamu tidak pernah bicara begitu menyedihkan sebelumnya.
Aku mau tanya.
Jika kamu bisa hidup lagi,
apa yang ingin kamu lakukan?
Entahlah.
Tapi aku tidak akan meninggalkan padang rumput.
Padang rumput bagus.
Besar dan indah.
Kita tidak butuh terlalu banyak prajurit
atau bawahan.
Aku hanya ingin bersama orang yang kucintai,
naik kuda, berburu,
dan menggembala sapi dan kambing bersamanya.
Dalam aspek ini, kita punya ide yang sama.
Siapa yang peduli jika kita punya ide yang sama?
Apa yang kamu lakukan?
Ashina Sun, kamu tidak boleh ikut mereka!
Tangkap pemimpinnya dan grup mereka akan hancur.
Terima kasih sudah mengingatkan.
Sama-sama.
Bawa dia pergi.
Jika kamu ingin membunuhnya, aku tidak menentang.
Jangan lakukan apa pun kepadaku, tapi...
Putra Mahkota Tang?
Kamu berani sekali.
Beraninya kamu menyerangku?
Aku tidak sengaja memukulmu.
Kamu tidak perlu membunuhku.
Awalnya aku tidak ingin melakukannya di penjara.
Aku takut meninggalkan jejak.
Tapi karena kamu memukulku
dan melihat wajahku,
Seharusnya aku
menyelesaikan yang aku mulai.
Akhirnya aku bisa membalas dendam teman baikku.
Kamu...
Beraninya kamu berkelahi denganku?
Yang Mulia.
Boleh aku bertanya kenapa Yang Mulia harus bunuh Ashina Sun?
Tentu saja karena dia membunuh Sheng Xin.
Semua orang di dunia ini merendahkan Sheng Xin.
Mereka pikir tidak layak meminta pertanggungjawaban atas kematiannya.
Jika aku tidak membela teman baikku,
maka dia akan mati sia-sia!
Tapi Sheng Xin adalah penjahat yang berniat jahat
dengan sengaja mendekati Yang Mulia.
Kamu bohong!
Hao Du sudah menangkap semua orang dari Chini.
Mereka sudah mengaku
saat di Luoyang,
mereka mengatur Sheng Xin berada di dekat Yang Mulia
untuk mengalihkan perhatian.
Dia memanfaatkan Yang Mulia
agar mendapat peluang untuk membuat masalah.
Aku punya pengakuan yang sudah ditandatangani.
Para tahanan juga masih ditahan.
Jika Yang Mulia tidak memercayaiku,
bisa menginterogasi mereka sendiri.
Yang Mulia ingin bertemu langsung dengan Pangeran Sun.
"Kedamaian dunia"
Komandan Pasukan Elang
menolak memberi hormat kepada Kaisar Tang?
Tentu saja.
Selain itu,
tentu saja orang Li Chang Ge
tidak akan membungkuk kepada paman keduanya.
Kalau begitu, coba kulihat
sejauh apa kamu akan bertindak
untuk keponakanku.
"Kedamaian dunia"
"Kartu keluarga"
Ada dua pilihan di depanmu.
Kamu pernah melihat kotak ini.
Ini berisi kartu keluarga Chang Ge.
Aku sudah menambahkan namamu.
Mulai sekarang,
ubah namamu
dan tinggallah di Chang'an bersama Chang Ge.
Putuskan kontakmu dengan suku Ashina.
Aku jamin kamu akan hidup tanpa kecemasan.
Chang Ge
sudah menolak pilihan ini.
Itu sebabnya aku memberikan ini kepadamu.
Kamu tidak ingin melihatnya
menjalani hidupnya bertarung dalam pertempuran, bukan?
Aku hanya ingin dia melakukan apa keinginannya.
Selain itu,
mustahil bagiku meninggalkan suku Ashina.
Pilihan kedua
tidak semudah itu.
Kamu mengerti
maksudku, Pangeran Sun?
Ya.
Demi kebaikan Chang Ge,
kamu rela berkorban nyawamu?
Aku akan melakukannya tanpa ragu.
Sebelum meninggalkan Chang'an,
kamu harus bertemu satu orang lagi.
Kukira
dia temanku.
Kenapa mereka mencoba menipuku?
Apa karena aku sangat bodoh?
Tentu saja tidak.
Itu karena Yang Mulia baik hati.
Yang Mulia terlalu mudah memercayai orang.
Tidak perlu menghiburku.
Aku tahu.
Sebenarnya, Ayah juga tidak terkesan denganku.
Ini kali pertama aku ingin berkelahi demi seseorang.
Aku ingin mencari keadilan untuknya
dan membalaskan dendamnya.
Tapi akhirnya,
semuanya sia-sia.
Yang Mulai berkelahi dengan berani sendirian hari itu,
demi seorang teman.
Setelah tahu persahabatannya palsu,
apa Yang Mulia menyesal?
Ya.
Mulai sekarang,
apa Yang Mulia masih akan memercayai seseorang tanpa syarat?
Ya.
Tapi kurasa
aku tidak akan sebuta itu.
Bukankah itu bagus?
Yang Mulia juga sudah dewasa.
Bagaimana denganmu?
Kamu sudah mencoba mengubah sesuatu yang kamu sesali?
Yang Mulia.
Kita tidak bisa memutar kembali masa lalu.
Kita hanya bisa menatap ke depan.
Sub by VIU & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
"The Long Ballad"